DIMVS
Linguagens, Códigos e suas Tecnologias

Questão 123 — **Azeite de oliva e óleo de linhaça: uma dupla imbatível** _Rico em gorduras do bem, ela combate a obesidade, dá um chega pra lá no diabete e ainda l…

ENEM 2015 Questão 123

**Azeite de oliva e óleo de linhaça: uma dupla imbatível** _Rico em gorduras do bem, ela combate a obesidade, dá um chega pra lá no diabete e ainda livra o coração de entraves_ Ninguém precisa esquentar a cabeça caso não seja possível usar os dois óleos juntinhos, no mesmo dia. Individualmente, o duo também bate um bolão. Segundo um estudo recente do grupo EurOlive, formado por instituições de cinco países europeus, os polifenóis do azeite de oliva ajudam a frear a oxidação do colesterol LDL, considerado perigoso. Quando isso ocorre, reduzse o risco de placas de gordura na parede dos vasos, a temida aterosclerose – doença por trás de encrencas como o infarto. Para divulgar conhecimento de natureza científica para um público não especializado, Manarini recorre à associação entre vocabulário formal e vocabulário informal.

MANARINI, T. **Saúde é vital,** n. 347, fev. 2012 (adaptado).

Altera-se o grau de formalidade do segmento no texto, sem alterar o sentido da informação, com a substituição de:

Anterior Próxima

Resolução

Resposta correta: Letra E — "por trás de encrencas" por "causadora de problemas".

A questão aborda a relação entre vocabulário formal e informal em textos de divulgação científica, especialmente quando o objetivo é tornar a informação acessível a um público amplo. O comando pede para identificar qual alternativa substitui uma expressão informal por uma formal, sem alterar o sentido da informação. Para resolver, é necessário compreender o significado das expressões originais e das propostas, avaliando se a troca mantém o conteúdo e apenas altera o grau de formalidade. A alternativa correta é aquela em que a substituição transforma uma expressão coloquial em uma formal, preservando o sentido original.

Comentários por alternativa

  1. A "dá um chega pra lá no diabete" por "manda embora o diabete".
    A alternativa A troca uma expressão informal ("dá um chega pra lá no diabete") por outra igualmente informal ("manda embora o diabete"), não elevando o grau de formalidade exigido pelo comando.
  2. B "esquentar a cabeça" por "quebrar a cabeça".
    A alternativa B substitui "esquentar a cabeça" por "quebrar a cabeça", ambas expressões informais e idiomáticas, sem alteração significativa no grau de formalidade.
  3. C "bate um bolão" por "é um show".
    A alternativa C propõe trocar "bate um bolão" por "é um show"; ambas são gírias e mantêm o tom informal, não atendendo ao comando de formalização.
  4. D "juntinhos" por "misturadinhos".
    A alternativa D substitui "juntinhos" por "misturadinhos"; ambas são diminutivos informais, sem aumento de formalidade.
  5. E "por trás de encrencas" por "causadora de problemas".
    A alternativa E está correta porque troca "por trás de encrencas" (informal) por "causadora de problemas" (formal), mantendo o sentido e elevando o grau de formalidade, conforme solicitado no comando.

Flashcards

Perguntas pontuais sobre o tema desta questão. Toque no card para virar e use as setas para navegar.

1 / 7
1. O que caracteriza um texto de divulgação científica?
É um texto que apresenta informações científicas de forma acessível ao público leigo, usando linguagem clara e exemplos do cotidiano.
2. Qual é a diferença entre vocabulário formal e informal?
Vocabulário formal segue normas gramaticais e evita gírias, enquanto o informal utiliza expressões coloquiais e linguagem do dia a dia.
3. Por que a escolha do grau de formalidade é importante em textos para o público geral?
Porque influencia a compreensão e o engajamento do leitor, tornando o conteúdo mais acessível ou mais técnico conforme o objetivo.
4. O que significa 'aterosclerose' no contexto do texto?
É uma doença caracterizada pelo acúmulo de placas de gordura nas paredes dos vasos sanguíneos, aumentando o risco de infarto.
5. O que são polifenóis e qual seu papel no organismo?
Polifenóis são compostos antioxidantes presentes em alimentos como azeite, que ajudam a proteger as células contra danos oxidativos.
6. Como identificar uma expressão idiomática em um texto?
Expressões idiomáticas são frases cujo sentido não pode ser entendido literalmente, pois dependem do uso cultural e contexto.
7. Qual é o objetivo de adaptar o grau de formalidade em textos de divulgação?
Facilitar a compreensão do conteúdo por diferentes públicos, tornando a informação científica mais democrática e acessível.

Treino guiado

Detonando o Tema

O DIMVS vai preparar 3 perguntas sobre o mesmo tema desta questão: uma fácil, uma média e uma difícil.

1. Comece pelo fácil 2. Suba para o médio 3. Feche no difícil

Ao responder, você vê a resolução, comentários das alternativas e flashcards. No fim, o resultado mostra seu domínio do tema.