DIMVS
Linguagens, Códigos e suas Tecnologias

Questão 3 — En los suburbios de La Habana, llaman al amigo _mi tierra o mi sangre._En Caracas, el amigo es _mi pana o mi llave_: _pana_, por panadería, la fuente…

ENEM 2022 Questão 3

En los suburbios de La Habana, llaman al amigo _mi tierra o mi sangre._En Caracas, el amigo es _mi pana o mi llave_: _pana_, por panadería, la fuente del buen pan para las hambres del alma; y _llave_ por…—_Llave_, por _llave_—me dice Mario Benedetti. Y me cuenta que cuando vivía en Buenos Aires, en los tiempos del terror, él llevaba cinco llaves ajenas en su llavero: cinco llaves, de cinco casas, de cinco amigos: las llaves que lo salvaron.

GALEANO, E. **El libro de los abrazos**. Madri: Siglo Veintiuno, 2015.

Nesse texto, o autor demonstra como as diferentes expressões existentes em espanhol para se referir a “amigo” variam em função

Anterior Próxima

Resolução

Resposta correta: Letra C — Do papel da amizade em diferentes contextos.

A questão aborda como diferentes expressões para 'amigo' em espanhol variam conforme o contexto cultural e social em diferentes cidades latino-americanas. O texto de Galeano exemplifica isso ao citar termos usados em Havana e Caracas, explicando suas origens e significados simbólicos. O comando pede para identificar o fator que determina essa variação. O raciocínio envolve perceber que o autor destaca o papel da amizade em diferentes contextos culturais, mostrando que o significado e a expressão da amizade se adaptam à realidade de cada local. Assim, a alternativa correta é aquela que aponta para a influência do contexto na forma como a amizade é nomeada e vivida.

Comentários por alternativa

  1. A Das peculiaridades dos subúrbios hispano-americanos.
    A alternativa A está errada porque o texto não limita a análise apenas aos subúrbios, mas sim a diferentes cidades e contextos culturais latino-americanos.
  2. B Da força da conexão espiritual entre os amigos.
    A alternativa B está incorreta pois, embora haja menção à conexão entre amigos, o foco do texto não é a força espiritual da amizade, mas sim como ela se manifesta em diferentes contextos.
  3. C Do papel da amizade em diferentes contextos.
    A alternativa C está correta porque o texto mostra que as expressões para 'amigo' mudam conforme o contexto cultural e social de cada localidade, ressaltando o papel da amizade em diferentes situações.
  4. D Do hábito de reunir amigos em torno da mesa
    A alternativa D está errada, pois o texto não menciona o hábito de reunir amigos em torno da mesa como fator de variação das expressões.
  5. E Dos graus de intimidade entre os amigos
    A alternativa E está incorreta porque não se trata de diferentes graus de intimidade, mas sim de diferentes formas culturais de expressar a amizade em distintos contextos.

Flashcards

Perguntas pontuais sobre o tema desta questão. Toque no card para virar e use as setas para navegar.

1 / 7
1. O que é variação linguística?
Variação linguística é a mudança de uso da língua conforme fatores como região, contexto social, idade ou situação comunicativa.
2. Como o contexto cultural influencia o vocabulário?
O contexto cultural determina quais palavras e expressões são usadas, refletindo valores, costumes e experiências locais.
3. Por que a palavra 'amigo' pode ter diferentes expressões em espanhol?
Porque cada região adapta o termo conforme sua cultura, história e relações sociais, criando expressões próprias.
4. O que significa 'mi pana' e qual sua origem?
'Mi pana' é uma expressão venezuelana para amigo, derivada de 'panadería', simbolizando companheirismo e partilha.
5. Qual a importância do contexto social para o significado das palavras?
O contexto social define como as palavras são entendidas e usadas, podendo atribuir novos sentidos ou reforçar laços sociais.
6. Como a literatura pode ilustrar variações culturais na linguagem?
A literatura utiliza exemplos e narrativas para mostrar como diferentes culturas expressam sentimentos e relações de formas distintas.
7. O que o texto de Galeano revela sobre a amizade?
Revela que a amizade é vivida e nomeada de maneiras diversas, dependendo do contexto cultural e social de cada lugar.

Treino guiado

Detonando o Tema

O DIMVS vai preparar 3 perguntas sobre o mesmo tema desta questão: uma fácil, uma média e uma difícil.

1. Comece pelo fácil 2. Suba para o médio 3. Feche no difícil

Ao responder, você vê a resolução, comentários das alternativas e flashcards. No fim, o resultado mostra seu domínio do tema.