DIMVS
Linguagens, Códigos e suas Tecnologias

Questão 100 — **Essa pequena** Meu tempo é curto, o tempo dela sobra Meu cabelo é cinza, o dela é cor de abóbora Temo que não dure muito a nossa novela, mas Eu sou…

ENEM 2015 Questão 100

**Essa pequena** Meu tempo é curto, o tempo dela sobra Meu cabelo é cinza, o dela é cor de abóbora Temo que não dure muito a nossa novela, mas Eu sou tão feliz com ela Meu dia voa e ela não acorda Vou até a esquina, ela quer ir para a Flórida Acho que nem sei direito o que é que ela fala, mas Não canso de contemplá-la Feito avarento, conto os meus minutos Cada segundo que se esvai Cuidando dela, que anda noutro mundo Ela que esbanja suas horas ao vento, ai Às vezes ela pinta a boca e sai Fique à vontade, eu digo, take your time Sinto que ainda vou penar com essa pequena, mas O blues já valeu a pena O texto _Essa pequena_ registra a expressão subjetiva do enunciador, trabalhada em uma linguagem informal, comum na música popular.

CHICO BUARQUE. Disponível em: www.chicobuarque.com.br. Acesso em: 31 jun. 2012.

Observa-se, como marca da variedade coloquial da linguagem presente no texto, o uso de

Anterior Próxima

Resolução

Resposta correta: Letra B — Expressões populares, que reforçam a proximidade entre o autor e o leitor.

A questão aborda o reconhecimento de marcas da linguagem coloquial em um texto da música popular brasileira. Para resolvê-la, é necessário compreender o que caracteriza a variedade coloquial: informalidade, proximidade entre interlocutores, uso de expressões populares, gírias, construções sintáticas simples e espontâneas. O texto de Chico Buarque apresenta justamente essas marcas, aproximando o enunciador do leitor/ouvinte por meio de expressões do cotidiano e linguagem acessível. Ao analisar as alternativas, percebe-se que a correta é aquela que identifica o uso de expressões populares como elemento central da coloquialidade, reforçando a relação de intimidade e identificação entre autor e público.

Comentários por alternativa

  1. A Palavras emprestadas de língua estrangeira, de uso inusitado no português.
    A alternativa A está incorreta porque, embora haja uma expressão em inglês ('take your time'), o uso de palavras estrangeiras não é a principal marca da variedade coloquial no texto apresentado. O foco está na informalidade e não no empréstimo linguístico.
  2. B Expressões populares, que reforçam a proximidade entre o autor e o leitor.
    A alternativa B está correta porque o texto utiliza expressões populares e cotidianas, como 'meu tempo é curto', 'meu cabelo é cinza', 'feito avarento', que são típicas da oralidade e criam uma sensação de proximidade e identificação entre o autor e o leitor/ouvinte, característica central da linguagem coloquial.
  3. C Palavras polissêmicas, que geram ambiguidade.
    A alternativa C está errada porque palavras polissêmicas (com múltiplos sentidos) não são o traço mais relevante do texto. Não há ambiguidade significativa no uso das palavras, mas sim clareza e objetividade típicas da fala cotidiana.
  4. D Formas pronominais em primeira pessoa.
    A alternativa D está incorreta porque o uso de pronomes em primeira pessoa (eu, meu) é uma marca de subjetividade, mas não define, por si só, a variedade coloquial. O essencial para a questão é a presença de expressões populares.
  5. E Repetições sonoras no final dos versos.
    A alternativa E está errada porque repetições sonoras (rimas, aliterações) são recursos poéticos, não marcas específicas da linguagem coloquial. O texto pode até ter musicalidade, mas isso não caracteriza a variedade coloquial em si.

Flashcards

Perguntas pontuais sobre o tema desta questão. Toque no card para virar e use as setas para navegar.

1 / 7
1. O que caracteriza a variedade coloquial da linguagem?
A variedade coloquial é marcada por informalidade, espontaneidade, uso de expressões populares e aproximação entre interlocutores.
2. Por que expressões populares aproximam autor e leitor?
Expressões populares remetem ao cotidiano, facilitando a identificação e criando um clima de intimidade e cumplicidade.
3. Qual a diferença entre linguagem coloquial e formal?
A linguagem coloquial é informal, flexível e próxima da fala do dia a dia, enquanto a formal é mais rígida, estruturada e impessoal.
4. O uso de palavras estrangeiras caracteriza a linguagem coloquial?
Não necessariamente; palavras estrangeiras podem aparecer em qualquer registro, mas não definem a coloquialidade.
5. O que são expressões idiomáticas e qual sua relação com a coloquialidade?
Expressões idiomáticas são frases cujo sentido não é literal e são comuns na linguagem coloquial, reforçando a informalidade.
6. A primeira pessoa do discurso é exclusiva da linguagem coloquial?
Não; a primeira pessoa pode aparecer em textos formais e informais, sendo marca de subjetividade, não de coloquialidade.
7. Como identificar marcas de oralidade em um texto escrito?
Marcas de oralidade incluem construções sintáticas simples, uso de gírias, interjeições e expressões típicas do dia a dia.

Treino guiado

Detonando o Tema

O DIMVS vai preparar 3 perguntas sobre o mesmo tema desta questão: uma fácil, uma média e uma difícil.

1. Comece pelo fácil 2. Suba para o médio 3. Feche no difícil

Ao responder, você vê a resolução, comentários das alternativas e flashcards. No fim, o resultado mostra seu domínio do tema.