DIMVS
Linguagens, Códigos e suas Tecnologias

Questão 123 — **TEXTO I** Entrevistadora – eu vou conversar aqui com a professora A. D. … o português então não é uma língua difícil? Professora – olha se você par…

ENEM 2016 Questão 123

**TEXTO I** Entrevistadora – eu vou conversar aqui com a professora A. D. … o português então não é uma língua difícil? Professora – olha se você parte do princípio… que a língua portuguesa não é só regras gramaticais… não se você se apaixona pela língua que você… já domina que você já fala ao chegar na escola se o teu professor cativa você a ler obras da literatura… obras da/ dos meios de comunicação… se você tem acesso a revistas… é… a livros didáticos… a… livros de literatura o mais formal o e/ o difícil é porque a escola transforma como eu já disse as aulas de língua portuguesa em análises gramaticais. **TEXTO II** Entrevistadora – Vou conversar com a professora A. D. O português é uma língua difícil? Professora – Não, se você parte do princípio que a língua portuguesa não é só regras gramaticais. Ao chegar à escola, o aluno já domina e fala a língua. Se o professor motivá-lo a ler obras literárias, e se tem acesso a revistas, a livros didáticos, você se apaixona pela língua. O que torna difícil é que a escola transforma as aulas de língua portuguesa em análises gramaticais.

MARCUSCHI, L. A. **Da fala para a escrita: atividades de retextualização**. São Paulo: Cortez, 2001 (adaptado).

O Texto I é a transcrição de uma entrevista concedida por uma professora de português a um programa de rádio. O Texto II é a adaptação dessa entrevista para a modalidade escrita. Em comum, esses textos

Anterior Próxima

Resolução

Resposta correta: Letra E — São amostras do português culto urbano.

A questão aborda a diferença entre modalidades oral e escrita da língua portuguesa, a partir de dois textos: um transcrito da fala e outro adaptado para a escrita. O objetivo é identificar o que ambos têm em comum, analisando aspectos como variedade linguística, planejamento do discurso, marcas de oralidade e adequação ao português culto urbano. O raciocínio exige reconhecer que, apesar das diferenças de estrutura e formalidade, ambos os textos exemplificam o uso do português culto urbano, pois são entrevistas de professores em contexto público, com vocabulário e construção sintática adequados à norma padrão, mesmo que o primeiro traga marcas de oralidade.

Comentários por alternativa

  1. A Apresentam ocorrências de hesitações e reformulações.
    Errada. Apenas o Texto I apresenta hesitações e reformulações típicas da fala espontânea; o Texto II já foi editado para a escrita, eliminando essas marcas.
  2. B São modelos de emprego de regras gramaticais.
    Errada. Nenhum dos textos tem como objetivo servir de modelo de regras gramaticais; eles discutem o ensino da língua, mas não exemplificam regras de gramática.
  3. C São exemplos de uso não planejado da língua.
    Errada. O Texto I é não planejado (fala espontânea), mas o Texto II é resultado de retextualização, ou seja, foi planejado para se adequar à escrita.
  4. D Apresentam marcas da linguagem literária.
    Errada. Não há marcas de linguagem literária em nenhum dos textos; ambos são exemplos de linguagem informativa e argumentativa.
  5. E São amostras do português culto urbano.
    Correta. Ambos os textos são amostras do português culto urbano, pois apresentam vocabulário, estrutura e temas adequados ao padrão culto, mesmo que o primeiro tenha traços de oralidade.

Flashcards

Perguntas pontuais sobre o tema desta questão. Toque no card para virar e use as setas para navegar.

1 / 7
1. O que caracteriza o português culto urbano?
É a variedade da língua usada em contextos formais e urbanos, próxima à norma padrão, com vocabulário e estruturas gramaticais valorizadas socialmente.
2. O que é retextualização?
É o processo de transformar um texto de uma modalidade (ex: oral) para outra (ex: escrita), adaptando linguagem e estrutura.
3. Quais são marcas típicas da linguagem oral?
Hesitações, repetições, interrupções, uso de expressões coloquiais e frases incompletas.
4. Como a linguagem escrita difere da oral?
A escrita tende a ser mais planejada, coesa, com frases completas e menos marcas de improvisação.
5. O que significa variedade linguística?
É a existência de diferentes formas de usar a língua, dependendo do contexto, região, grupo social ou situação comunicativa.
6. Por que o contexto influencia o uso da língua?
Porque determina o grau de formalidade, escolha de vocabulário e estruturas gramaticais adequadas à situação.
7. O que é norma padrão?
É o conjunto de regras gramaticais e vocabulário considerado correto e prestigiado em situações formais de comunicação.

Treino guiado

Detonando o Tema

O DIMVS vai preparar 3 perguntas sobre o mesmo tema desta questão: uma fácil, uma média e uma difícil.

1. Comece pelo fácil 2. Suba para o médio 3. Feche no difícil

Ao responder, você vê a resolução, comentários das alternativas e flashcards. No fim, o resultado mostra seu domínio do tema.